| 60705 |
Period entered not permitted |
| 60706 |
& enter exactly one condition type of category & |
| 60707 |
& enter at least one condition type of category & |
| 60708 |
& enter maximum one condition type of category & |
| 60709 |
Meter & currently being edited by user & |
| 6071 |
When the document is changed, status must be changed |
| 60710 |
Internal error whilst blocking meter & |
| 60711 |
& condition category & excludes category & |
| 60712 |
Conditions are correct |
| 60713 |
Overlapping with LO no.: & with rental start & |
| 60714 |
Validity date must be after or same as rental start & |
| 60715 |
Object not unique (Enter correct object key) |
| 60716 |
Apportionment unit of higher-level meter different from current meter |
| 60717 |
Meter & created |
| 60718 |
Internal error in & for &: Return code = & |
| 60719 |
Reference must be a 'commercial rntl agrmnt' category |
| 6072 |
Hierarchy below document contains documents which are not released |
| 60720 |
Reference must be a 'resid. rntl agrmnt' category |
| 60721 |
Due date must be after payment start date & |
| 60722 |
Due date must be between & and & |
| 60723 |
Object of higher-level meter not superior to object of current meter |
| 60724 |
Deletion not possible since already settled as from & |
| 60725 |
Apportionment factor '&' unknown. Correct |
| 60726 |
Settlement already carried out on date |
| 60727 |
Errors found during area totals check |
| 60728 |
A main contractual partner must be created for every contract |
| 60729 |
Enter total costs of construction measure |
| 6073 |
No changes were made |
| 60730 |
Calculated total for area type & & (&): & |
| 60731 |
Start of selected meter reached. Further scrolling not possible |
| 60732 |
Correct condition types first |
| 60733 |
Check dates of selected orders |
| 60734 |
New meter reading date must be > old reading date |
| 60735 |
New meter reading =< old meter reading |
| 60736 |
Maintain & for order & |
| 60737 |
Apportionment unit preceding meter differs from current meter |
| 60738 |
Order & not in status "&" |
| 60739 |
Meter & already available |
| 6074 |
You cannot set another status right now |
| 60740 |
Preceeding meter object is different from current meter object |
| 60741 |
Please make entry in field |
| 60742 |
Meter & not available |
| 60743 |
End of selected meter reached. Further scrolling not possible |
| 60744 |
No meter available |
| 60745 |
Invalid year entry |
| 60746 |
Assign rental units to measure first |
| 60747 |
Meter & has already been turned off |
| 60748 |
Reading value for meter & deleted from & |
| 60749 |
Condition type & is for advance pmnt as well as flat rate pmnt |
| 6075 |
Document cannot be deleted - already used |
| 60750 |
Cond.type & is neither for advance payment nor flat rate payment |
| 60751 |
Installation error: Condition category & does not exist |
| 60752 |
No reading values stored for meter & |
| 60753 |
Installation date must be =< current date |
| 60754 |
Dismantling date must be >= Installation date |
| 60755 |
Dismantling date must be =< current date |
| 60756 |
Meter reading date must be =< current date |
| 60757 |
Meter reading date must be >= installation date |
| 60758 |
No condition is defined for service charge type & |
| 60759 |
Oldest meter reading displayed. Not possible to scroll further |
| 6076 |
The document is marked for deletion |
| 60760 |
Cost element charact.undefined for service charges & and tenancy law & |
| 60761 |
Indicate if key date 6/20/1948 in constr.year 1948 is new building |
| 60762 |
Condition type for flow category & not found |
| 60763 |
Service charge key & already assigned |
| 60764 |
For &, service charge key & is not assigned to RU |
| 60765 |
Enter tenant share for advance payment |
| 60766 |
Service charge key & not in a settlement unit on & |
| 60767 |
Service charge key cannot be settled on date |
| 60768 |
From date &, settlement already carried out |
| 60769 |
Correction items & already exist for asset |
| 6077 |
No object links defined for this document type |
| 60770 |
Apportionment unit cannot be deleted |
| 60771 |
Only enter tenant share for advance pmnt or final settlement |
| 60772 |
No connection found between flow type and cond.type (&1) (Error: &2) |
| 60773 |
No correction items entered |
| 60774 |
Enter number for new correction items |
| 60775 |
Correction items not in interval '&-&' |
| 60776 |
Number for correction items already assigned |
| 60777 |
Correction items & do not exist |
| 60778 |
Correction items & marked as deleted |
| 60779 |
New entry deleted since identical to previous entry |
| 6078 |
Special characters & not allowed |
| 60780 |
Enter new rental units |
| 60781 |
Enter correction items |
| 60782 |
Number range interval & for meter not found |
| 60783 |
Number range object for meter not found |
| 60784 |
Error whilst saving rental unit (Inform system administrator) |
| 60785 |
Settlement variant is already being edited by '&' |
| 60786 |
Correction items & already being processed by & |
| 60787 |
Internal error: Correction items & cannot be blocked |
| 60788 |
Correction items & saved |
| 60789 |
Entries exist in the future. Deletion not possible |
| 6079 |
You are already processing the document |
| 60790 |
Preceeding meter has not yet been turned off |
| 60791 |
Key no. of object & & & & missing in data base |
| 60792 |
Number range interval & not available |
| 60793 |
Internal number assignment. Number entered will be ignored |
| 60794 |
Correction items created with no. & |
| 60795 |
Correction items & deleted |