Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/743807 (SAP Service marketplace login required)
Key words : 
crm info center configurations, installed business productivity package, business productivity package, business productivity package 60, crm news management, attached zip file, symptom newshandling, 0 isonly translated, installation guide, directory  structure
Related Notes : 
       
| 1156745 | CRM 4.0 SP Stack 15 (07/2008) Release & Information Note | 
| 844193 | CRM 4.0 SP Stack 09 (07/2005) Release & Info. Note | 
| 797340 | CRM 4.0 SP Stack 1/2005 (SAPKU40008): Release & Info. Note | 
| 761607 | CRM 4.0 SP Stack 9/2004 (SAPKU40007): Release & Info. Note | 
| 743291 | CRM 4.0 SP Stack 6/2004 (SAPKU40006): Release & Info. Note |