Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/1156745 (SAP Service marketplace login required)
Key words : 
umlaute für infoblatt werden nicht richtig dargestellt   => momentan nur, ms outlook / lotus notes msa sync restoration mandatory notes, /instguides -> mysap business suite solutions -> mysap crm -> sap crm 4, /installation -> installation & upgrade guides -> sap enterprise portal -> enterprise portal 5, crm interaction center ic workforce management mandatory notes, tabelle smoesitecp gepflegt sein recommended notes, technical installation guides -> solution support package guide, crm real time analytics mandatory notes, /sp-stacks -> sp stack download ->sap crm 4, mysap crm - business productivity pack sap
Related Notes : 
       
| 1002210 | All sites must be maintained in the SMOESITECP table | 
| 819597 | Service Ticket: error if navigation via breadcrumbs | 
| 802169 | Follow-on functions are not carried out after change of date | 
| 793946 | German umlauts for fact sheets not displayed correctly | 
| 788837 | Interaction Center Manager Dashboard won't run with SUN JRE | 
| 749806 | Changes to CRM 4.0 Solution Manager Content - SP06 | 
| 744399 | BW report in the Fact Sheet is not displayed | 
| 743807 | Restricted translation of CRM News within BPP for CRM4.0 | 
| 732264 | Incorrect object link to the contact person BSP | 
| 731412 | Table conversion for Business Productivity Packages | 
| 730885 | Incorrect input help in the 'Leads' BSP | 
| 723525 | CRM Business Process Integration with SAP BW | 
| 718324 | Support restrictions for MDMP implementations of mySAP CRM | 
| 700449 | CRM 4.0 Changes in the CRM documentation | 
| 698181 | IPC security: Maintaining parameters for SNC-RFC connections | 
| 687836 | CRM Business Process Integration with SAP R/3 | 
| 675502 | No authorization for executing a PCUI BSP application | 
| 667476 | duplicates in the MIME repository | 
| 660715 | UserContextCache (UCC) of class CL_CRM_ACE_TOOLS | 
| 658392 | No application link in marketing roles | 
| 647878 | Incorrect buffering of the roles during URL generation | 
| 647164 | CRM Content Management: Error when loading the file | 
| 646177 | CRM Content Management: Error/no response in the toolbar | 
| 625744 | Changes to CRM Solution Manager Content | 
| 624233 | Problems with CRM IPC Release 4.0 | 
| 613540 | MS Outlook / Lotus Notes MSA Sync restoration | 
| 543841 | CRM: Support Packages Release and Information Notes | 
| 530835 | IPC Support Packages for CRM 3.0, CRM 3.1 and CRM 4.0 | 
| 486061 | How to get patches for CRM Internet Pricing Configurator | 
| 153967 | BI Content Release Strategy |