Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/486891 (SAP Service marketplace login required)
Key words : 
~ftp/specific/isoil/46b/notes/note, ~ftp/specific/isoil/46c/notes/note, import transport sofk007387the transport files, import transport sogk009978the transport files, select individual shipments shipment type, olm packing program updates packing tables, standard sd packing dialog, -mine-specific note, olm shipment types, olm packing program
Related Notes : 
       
| 504666 | Shipping DB repiar program ignores empty containers | 
| 499094 | IS-OIL / IS-MINE: CRTs 34-37 for SAP_APPL Support Packages | 
| 491815 | IS-OIL / IS-MINE: CRTs 26-28 for SAP_APPL | 
| 490854 | Inconsistencies due to deleted deliveries | 
| 387861 | Order of IS-OIL / IS-MINE 4.6C Notes (SAP_APPL) |