| AJ726 |
Price &1 cannot be deleted or changed |
| AJ727 |
Enter discount type and category |
| AJ728 |
Discount type and category can only be entered for flat-rate scale prices |
| AJ729 |
Too many price entries. Limit the selection. |
| AJ730 |
Select exactly one currency. |
| AJ731 |
Access date for customer-defined access procedure is missing |
| AJ732 |
Enter a price category |
| AJ733 |
Consumption type &1 is inconsistent with other data |
| AJ734 |
Select one of the currencies &2 |
| AJ735 |
Automation data: To-date comes before from-date |
| AJ736 |
Calculated amount is too large |
| AJ737 |
Interim billing cannot be executed |
| AJ738 |
Enter an installation |
| AJ739 |
Values for operand &1 must not be deleted |
| AJ740 |
&1: Unknown or unexpected meter reading reason &2 in &3 |
| AJ741 |
Price &2 can only be used in the installation facts of installation &1 |
| AJ742 |
Price &2 can only be allocated to a product-related operand |
| AJ743 |
Installation &1 in price &2 is not the same as installation &3 |
| AJ744 |
Adjustment reversal for document &1 from contract &2 is not permitted |
| AJ745 |
Enter a valid value for rounding (interval -9 to +9) |
| AJ746 |
Document was released by user &1, on &2, at &3 |
| AJ747 |
Document &1 does not have a log |
| AJ748 |
Start generation: Date: &1 Time: &2 |
| AJ749 |
End generation: Date: &1 Time: &2 |
| AJ750 |
No documents determined from installation facts of istallation &1 |
| AJ751 |
Inconsistent time slices in installn facts of installn &1 (operand &2 &3) |
| AJ752 |
No billing document found between &1 and &2 |
| AJ753 |
From block must be different to infinity ('9999999999') |
| AJ754 |
Generated ERCHV in &1 were deleted |
| AJ755 |
Consumption history generated in document &1 |
| AJ756 |
&1 documents were processed for extraction |
| AJ757 |
No values exist for reference value &1 |
| AJ758 |
A franchise fee procedure cannot be found using document type &1 |
| AJ759 |
No notes exist for schema step &1 |
| AJ760 |
Invoicing order missing for billing document &1 |
| AJ761 |
Calculation triggers already exist for profile &1 |
| AJ762 |
The calculated consumption is too high |
| AJ763 |
Operand name must not contain special characters "*" and "," |
| AJ764 |
Extractions index cannot be deleted because archiving already started |
| AJ765 |
Consumption history not generated in document &1 |
| AJ766 |
Same consumption history already exists in document &1 |
| AJ767 |
Consumption history generated in &1 documents of installation &2 |
| AJ768 |
Arithmetic overflow in &1 calculation |
| AJ769 |
Change to group characteristics for installation &1 date &2 not permitted |
| AJ770 |
Division &1 does not exist |
| AJ771 |
Billing class &1 does not exist |
| AJ772 |
GASABART &1 does not exist |
| AJ773 |
Outsorting group &1 does not exist |
| AJ774 |
Statistics group type &1 does not exist |
| AJ775 |
Operand category &1 does not exist |
| AJ776 |
Unit of measurement &1 does not exist |
| AJ777 |
Meter reading group &1 does not exist |
| AJ778 |
Weighting key &1 does not exist |
| AJ779 |
Operand group &1 does not exist |
| AJ780 |
Consumption type &1 does not exist |
| AJ781 |
Currency unit &1 does not exist |
| AJ782 |
Rate cat. &1 has an inconsistent definition for back/period-end billing |
| AJ783 |
Operand &1 has an inconsistent rounding definition |
| AJ784 |
Operand &1 has inconsistent values in the service fields |
| AJ785 |
Discount/surchage &1 has an incorrect category |
| AJ786 |
Field &1 in discount/surcharge &2 is inconsistent |
| AJ787 |
Currency &1 in discount/surcharge &2 is inconsistent |
| AJ788 |
Inconsistent gas date for meter reading &1, device &2, register &3 |
| AJ789 |
The time restriction in discount/surcharge &1 is inconsistent |
| AJ790 |
Error in BAdI for price block adjustment ISU_BI_PR_BLOCK_ADJ |
| AJ791 |
Internal error calling method &1 |
| AJ792 |
Internal error: Inconsistent parameter &1 in method &2 |
| AJ793 |
Contract &2 billing document &1 does not belong to installation group |
| AJ794 |
Bill. order of inst. &1 with sched. bill date &2 does not belong to instG |
| AJ795 |
No text symbols ( program &1 language &2 <> 'D') found |
| AJ796 |
No text symbols found ( program &1 language &2 ) |
| AJ797 |
Documents/billing orders are missing from secondary installation &1 |
| AJ798 |
Billing period from sec. installation &1 does not match prim. inst. &2 |
| AJ799 |
Billing document missing for secondary installation &1 |
| AJ800 |
Error during log processing |
| AJ801 |
The consistency check has not yet been executed |
| AJ802 |
Download rejected due to inconsistent objects |
| AJ803 |
Transport no___: &1 |
| AJ804 |
Download to file: _ &1 cancelled |
| AJ805 |
Master data successfully downloaded to file &1 |
| AJ806 |
&1 executed |
| AJ807 |
Incorrect file format, upload has to be cancelled |
| AJ808 |
No objects or inconsistent transport requirements found |
| AJ809 |
Transport rejected: Different releases or same system/client |
| AJ810 |
Start of consistency check for billing master data &1 - &2 |
| AJ811 |
End of consistency check for billing master data &1 - &2 |
| AJ812 |
<<<< Start of consistency check for &1 |
| AJ813 |
>>>> End of check of &1 &2 &3 &4 |
| AJ814 |
&1 &2 checked, &3 inconsistent |
| AJ815 |
No object found for the update |
| AJ816 |
Objects could not be locked for the update |
| AJ817 |
Error accessing database |
| AJ818 |
Update successfully completed ! |
| AJ819 |
Update completed using forced transaction |
| AJ820 |
Real update not permitted in simulation run |
| AJ821 |
Division &1 still used by current or historical installations |
| AJ822 |
Update terminated due to inconsistent objects |
| AJ823 |
Update or simulation has not yet been executed |
| AJ824 |
Update cancelled |
| AJ825 |
Simulation or update has already been executed |