| UMR131 |
Category '&1' does not exist |
| UMR132 |
Risk group '&1' does not exist |
| UMR136 |
Risk catalog '&1' was saved |
| UMR137 |
Risk catalog '&1' was deleted |
| UMR138 |
Filter variant '&' was deleted |
| UMR140 |
'&1' does not exist |
| UMR155 |
Risk '&1' was moved below another node |
| UMR156 |
Risk group '&1' was moved below another node |
| UMR157 |
Risk category '&1' was moved below another node |
| UMR158 |
Risk '&1' was moved up |
| UMR159 |
Risk '&1' was moved down |
| UMR160 |
Risk group '&1' was moved up |
| UMR161 |
Risk group '&1' was moved down |
| UMR162 |
Risk category '&1' was moved up |
| UMR163 |
Risk category '&1' was moved down |
| UMR168 |
Risk '&1' not found in any other function |
| UMR210 |
No URL selected; select a URL |
| UMR230 |
No measure selected; select a measure |
| UMR250 |
Application log is empty |
| UMR260 |
&1 records read from SAP BW |
| UMR261 |
In target system '&1', period '&2' is closed |
| UMR350 |
Key '&1', period '&2': Score set manually to '&3'. |
| UMR351 |
Key '&1', periods '&2': Manual score removed. |
| UMR352 |
Key '&1', period '&2', risk '&3': '&4' |
| UMR353 |
Key '&1', period '&2', risk '&3': Value was removed |
| UMR354 |
BATCH: Key '&1', period '&2', risk '&3': '&4' |
| UMR355 |
BATCH: Key '&1', period '&2', risk '&3': Value was removed |
| UMR500 |
No log could be found on the database |
| UMR890 |
No measure selected; select a measure |
| UMR_D000 |
&1 &2 &3 &4 |
| UMR_D001 |
&1 &2 &3 &4 |
| UMR_D080 |
Target system '&1' is locked by user '&2' |
| UMR_D089 |
Target system already used in Risk Management |
| UMR_D090 |
You are not authorized to create target system '&1' |
| UMR_D091 |
You are not authorized to change target system '&1' |
| UMR_D092 |
You are not authorized to display target system '&1' |
| UMR_D093 |
You are not authorized to print target system '&1' |
| UMR_D094 |
You are not authorized to delete target system '&1' |
| UMR_D095 |
You are not authorized to (de)activate target system '&1' |
| UMR_D096 |
You are not authorized to transport target system '&1' |
| UMR_D097 |
You are not authorized for administration of target system '&1' |
| UMR_D098 |
You are not authorized to transport |
| UMR_D100 |
No target system selected; select a target system |
| UMR_D101 |
More than one responsible persons are assigned to period &1 |
| UMR_D102 |
Select the risk whose assignment you want to remove |
| UMR_D103 |
Risk '&1' is no longer assigned as of period &2 |
| UMR_D104 |
Risk '&1' is assigned to the object '&2' from period &3 to &4 |
| UMR_D105 |
Risk '&1' is already assigned to the object '&2' |
| UMR_D106 |
Risk '&1' was completely removed |
| UMR_D107 |
Select a measure and a risk |
| UMR_D108 |
Select a risk activity first |
| UMR_D109 |
Deviations were copied from the time interval &1 - &2 |
| UMR_D110 |
'&1' is not a valid number; use the format "n&2nn" (n=numeral) |
| UMR_D111 |
The time interval &1 - &2 is truncated on the right |
| UMR_D112 |
Time interval &1 - &2 is truncated on the left |
| UMR_D113 |
Time interval &1 - &2 is split into two time intervals |
| UMR_D114 |
Time interval &1 - &2 is deleted |
| UMR_D115 |
Time interval &1 - &2 causes one or more overlaps |
| UMR_D116 |
Do you want to remove the time interval &1 - &2? |
| UMR_D118 |
The target system does not supply a unit for the measure '&1' |
| UMR_D119 |
Measure Builder does not supply a unit for the measure '&1' |
| UMR_D120 |
ID '&1' of the risk activity is already in use |
| UMR_D121 |
Invalid namespace for the risk activity ID |
| UMR_D122 |
"To"-date must be greater or equal to "from"-date |
| UMR_D123 |
Select a milestone |
| UMR_D124 |
Select a risk activity first |
| UMR_D125 |
Select a risk on the left, and a risk activity on the right |
| UMR_D126 |
Risk activity '&1' is already assigned to the risk '&2' |
| UMR_D127 |
Select a risk |
| UMR_D128 |
The risk has no risk measures assigned to it |
| UMR_D130 |
Enter a description for the version |
| UMR_D131 |
Specifiy the risk intensity |
| UMR_D132 |
The risk intensity is missing for probability '&1' |
| UMR_D133 |
The probability is missing for risk intensity '&1' |
| UMR_D134 |
You have to specify a maximum value for the probability |
| UMR_D135 |
The probability '&1' is invalid (permitted: 0.0 to 5.0) |
| UMR_D136 |
No probabilities exist for period &1 |
| UMR_D137 |
Select a line |
| UMR_D140 |
A new (empty) version was created |
| UMR_D141 |
Version '&1' was copied into new version '&2' |
| UMR_D142 |
Version '&1' was deleted |
| UMR_D143 |
Version '&1' was activated |
| UMR_D145 |
Select a value field |
| UMR_D146 |
Status calculation of target system was adopted for Risk Management Sys. |
| UMR_D149 |
Value field '&1' is already used locally in target system '&2' |
| UMR_D150 |
Choose a node from BW source |
| UMR_D151 |
Action canceled by user |
| UMR_D152 |
Customizing data was copied |
| UMR_D153 |
No Customizing exists for source value field |
| UMV000 |
The value driver tree is currently locked by user & |
| UMV001 |
The value driver is currently locked by user & |
| UMV002 |
The hierarchy of the value driver trees is currently locked by user & |
| UMV003 |
Data saved |
| UMV004 |
Error occurred when saving data |
| UMV005 |
Data was already saved |
| UMV006 |
You are not authorized to change value driver '&' |
| UMV007 |
You are not authorized to display value driver '&' |
| UMV008 |
You are not authorized to delete value driver '&' |
| UMV009 |
Fill in all required fields |
| UMV010 |
You are not authorized to create value driver tree '&' |