| UMB024 |
You cannot define more than 8 perspectives |
| UMB025 |
General initiative '&1' does not exist |
| UMB026 |
Select a scorecard to display the cause-effect chain |
| UMB027 |
Characteristic '&1' does not exist in the BW System '&2' |
| UMB028 |
Scorecard '&1' was activated |
| UMB029 |
Characteristic '&1' cannot be selected with a time variable |
| UMB030 |
Measure Catalog: Measure '&1' does not exist |
| UMB031 |
Update of table '&1' entries contains errors |
| UMB032 |
Insertion of entries in table '&1' is incorrect |
| UMB033 |
Deletion of table '&1' entries is incorrect |
| UMB034 |
Score invalid; From-Score <= Standard-Score < To-Score |
| UMB035 |
The entered data is invalid ('&1') |
| UMB036 |
Select a time variable for the characteristic '&1' |
| UMB037 |
Responsible person '&1' does not exist |
| UMB038 |
Fiscal year variant '&1' is not supported, 12 months are allowed |
| UMB039 |
Only characteristic value permitted as variable type. |
| UMB040 |
Common objective '&1' does not exist |
| UMB041 |
Measure data saved successfully |
| UMB042 |
Overlapping periods are not permitted: See line &1 and line &2 |
| UMB043 |
New scorecard '&1' created. Carry out maintenance |
| UMB044 |
Value field '&1' does not exist |
| UMB045 |
Characteristics of value field '&1' will be deleted: BW report is invalid |
| UMB046 |
The current BW report contains other characteristics |
| UMB047 |
Use the formula templates |
| UMB048 |
The from-value must be smaller or equal to the to-value |
| UMB049 |
Graphic type '&1': Error while reading the test data |
| UMB050 |
Duration is longer than 10 years |
| UMB051 |
Cockpit frame '&1' does not exist |
| UMB052 |
Select a cockpit frame from the list |
| UMB053 |
Select two value fields for the value comparison |
| UMB054 |
Select at least one value field |
| UMB055 |
Entry value '&1' incorrect |
| UMB056 |
Key figure '&1 does not exist in the key figure list for planning area &2 |
| UMB057 |
Assigned InfoCube for planning area '&1' was not found |
| UMB058 |
Remote Function Call: Function '&1' error in target system '&2' |
| UMB059 |
Upper limit '&1' does not correspond to the previous lower limit '&2' |
| UMB060 |
Objective cannot be saved |
| UMB061 |
Scorecard cannot be deleted; It is used by the scorecard. |
| UMB062 |
Invalid key figure '&1'. Select a different key figure |
| UMB063 |
Value field '&1' already exists |
| UMB064 |
Line &1: Invalid time variable |
| UMB065 |
Fiscal year variant is taken from the scorecard settings |
| UMB066 |
Value field '&1' is reserved. Select another value field. |
| UMB067 |
No inconsistencies were found |
| UMB068 |
Inconsistencies were found during the check |
| UMB069 |
No usable data sources are maintained in the measure catalog |
| UMB070 |
User '&1' already exists |
| UMB071 |
Assignment cannot be removed; check the where-used list |
| UMB072 |
Enter a value between &1 and &2 |
| UMB073 |
The maximum score must correspond to the best statu. |
| UMB074 |
User '&1' not available in the system |
| UMB075 |
Select the relevant element in the left hand tree for assignment. |
| UMB076 |
Scorecard '&1' cannot be copied to itself |
| UMB077 |
Scorecard '&1' already exists |
| UMB078 |
Scorecard '&1Ä was deleted |
| UMB079 |
Scorecard '&1' was copied to '&2' |
| UMB080 |
Table entries were added to request '&1' |
| UMB081 |
No table entries were selected |
| UMB082 |
Select a scorecard first |
| UMB083 |
The selected value fields cannot be broken down simultaneously |
| UMB084 |
The scorecard is already assigned to a hierarchy |
| UMB085 |
Your selection cannot be removed |
| UMB086 |
Error in line &1 |
| UMB087 |
File '&1' not found |
| UMB088 |
File '&1' was transferred successfully |
| UMB089 |
Conflict; Make sure that no stop symbol is shown. |
| UMB090 |
Incorrect common objective '&1'. |
| UMB091 |
General initiative '&1' does not exist |
| UMB092 |
Inconsistent data in Scorecard "&1". See long text |
| UMB093 |
No value field is assigned to measure '&1(&2)' |
| UMB094 |
Data source for measure '&1(&2)' is incompatible with source measure |
| UMB095 |
No measure is assigned to the scorecard |
| UMB096 |
No scorecard elements can be determined because XML file is missing |
| UMB097 |
Assign at least one strategy to the scorecard |
| UMB098 |
Inconsistent selection criteria exist for value field &1 |
| UMB100 |
Select at least one attribute |
| UMB101 |
Search term not found |
| UMB102 |
No other entry found for search item |
| UMB110 |
Enter the current period |
| UMB111 |
Enter the from-period for the time series |
| UMB112 |
The current period must lie before the target period |
| UMB113 |
In the time series, the from-period must be smaller than the to-period |
| UMB114 |
Background job is not supported. |
| UMB117 |
First select a scorecard group and then confirm |
| UMB118 |
First select one or more scorecards and then confirm |
| UMB119 |
Variant '&1' was generated for report '&2' |
| UMB180 |
No link to planning has been maintained |
| UMB181 |
No BW report was found |
| UMB190 |
Activity terminated |
| UMB191 |
Template selected successfully |
| UMB192 |
Select a template |
| UMB194 |
Current period is closed. |
| UMB195 |
You are not authorized to print the measure '&1' |
| UMB196 |
You are not authorized to display the element |
| UMB197 |
Error when calling up the BW report |
| UMB198 |
You can only delete documents from the current period |
| UMB199 |
You can only reply to documents from the current period |
| UMB200 |
You are not authorized to change the assessment |
| UMB201 |
You are not authorized to change document '&' |
| UMB202 |
You are not authorized to delete the assessment |