SAP Message UMB027 - Characteristic '&1' does not exist in the BW System '&2'

Diagnosis
The system attempts to create or update metadata for the InfoObjectV1 although this infoobject does not exist.

System Response
The system ignores the error and continues with the transaction.

Procedure
See SAP note 330804.