| REBDBU026 |
Business entity was not entered |
| REBDBU027 |
Building was not entered |
| REBDBU030 |
Date of modernization &1 not allowed be before construction year &2 |
| REBDBU031 |
Date of reconstruction &1 not allowed to be before construction year &2 |
| REBDBU032 |
Date of completion &1 has to be after construction start &2 |
| REBDBU033 |
Date of final inspection &1 has to be after date of completion &2 |
| REBDBU034 |
Ready for occupancy date &1 has to be after construction start &2 |
| REBDCA000 |
&1 |
| REBDCA001 |
[Use message RECAAP064 - (old object &1)] |
| REBDCA002 |
Not possible to enter relationship to requested object type &1 |
| REBDCA003 |
Object cannot be assigned |
| REBDCA004 |
There is already a link to the architectural view |
| REBDCA005 |
The object is not (yet) linked to the architectural view |
| REBDCA006 |
You are not allowed to remove the link |
| REBDCA007 |
&1 does not have a higher-level object |
| REBDCA008 |
Higher-level object of &1 is not uniquely assigned (&2) |
| REBDCA009 |
Object does not have any subordinate objects |
| REBDCA010 |
Enter assignment to architecture |
| REBDCA011 |
Assignment is not unique |
| REBDCA012 |
Architectural object &1 is already assigned in company code |
| REBDCA013 |
Overlapping definition of fixt.+fittings characteristic &1 (in &2 - &3) |
| REBDCA014 |
From-date (&1) is after the to-date (&2) |
| REBDCA015 |
Fixtures and fittings characteristic &1 not valid before &2 |
| REBDCA016 |
Fixtures and fittings characteristic &1 not valid after &2 |
| REBDCA017 |
Validity of object is in a non-allowed range (&1) |
| REBDCA018 |
Higher-level objects of &1 are already assigned in another hierarchy |
| REBDCA019 |
Negative value &1 for &2 not allowed |
| REBDCA020 |
Enter the measurement type to be planned |
| REBDCA021 |
Status of the object was changed |
| REBDCA022 |
The current status does not allow changes to the object |
| REBDCA023 |
Master data object &1 is locked against changes |
| REBDCA024 |
Representative rent list is not entered for location class |
| REBDCA025 |
Fixtures and fittings characteristic &1 (&2) does not exist |
| REBDCA026 |
Fixtures and fittings characteristic '&1' is not allowed |
| REBDCA027 |
CoCode &1: Tax settlement with jurisdiction code is not active |
| REBDCA028 |
Enter the start date of the period |
| REBDCA029 |
Enter the key date |
| REBDCA030 |
Rental object &1 is a rental space |
| REBDCA031 |
Not possible to convert rental object number &1 |
| REBDCA032 |
You cannot make assignments between &1 and &2 |
| REBDCA033 |
Errors in assignment for arch. object &1 (&2) |
| REBDCA034 |
You are not allowed to assign arch. object &1 to object type &2 |
| REBDCA035 |
Rental space &1 can only be assigned to a pooled space |
| REBDCA036 |
Specified rental object &1 neither exists as "real" or "plan" |
| REBDCA037 |
There is a link to the architectural view |
| REBDCA038 |
Instance of object relation manager could not be created |
| REBDCA039 |
There is a link to a usage object |
| REBDCA040 |
&1: subordinate objects are assigned to architectural view |
| REBDCA041 |
Instance of occupancy manager could not be created |
| REBDCA042 |
&1: hierarchy is not yet assigned to usage view on level &2 |
| REBDCA043 |
Totals measurement (&1) is not allowed for planning |
| REBDCA044 |
Rntl space &1 must be assigned to arch.hierarchy of your pooled space &2 |
| REBDCA045 |
Messages for Rental Space &1 |
| REBDCA046 |
Assignment not necessary - &1 is the only pooled space |
| REBDCA047 |
Instance of planning could not be created |
| REBDCA048 |
&4: Sum of plan measurement &1: &2 is greater than measurement &3 |
| REBDCA049 |
&3: Measurement amount &1 does not agree with complete assignment &2 |
| REBDCA050 |
Arch. Obj. &1: Enter a plan measurement for plan contract &2 |
| REBDCA051 |
Rental object &1 is not a rental unit |
| REBDCA052 |
&1: same plan contract for same pooled space |
| REBDCA053 |
Usage type and/or text of rental object &1 is/are missing |
| REBDCA054 |
&4 is already assigned to two arch. objects (&1 and &2) in period &3 |
| REBDCA055 |
Object type &1 and &2 cannot be assigned to each other |
| REBDCA056 |
Your changes were saved |
| REBDCA057 |
&1 (&2): Planned contract number is missing |
| REBDCA058 |
&1 (&2): Contract &3 already exists |
| REBDCA059 |
Object &1 is not yet assigned to a rental space |
| REBDCA060 |
Plan pooled space &1 already exists in business entity &2 |
| REBDCA061 |
Error occurred while saving contract &1 |
| REBDCA062 |
Rental spaces created |
| REBDCA063 |
Data from object &2 cannot be transferred to object &1 |
| REBDCA064 |
&1 must not be assigned under &2 |
| REBDCA065 |
The objects do not have any partial assignment |
| REBDCA066 |
The objects do not have any complete assignment |
| REBDCA067 |
Arch. object &1 is already completely assigned to usage object &2 |
| REBDCA068 |
Error in measurement amt &1 in time period &2 for arch. relationship &3 |
| REBDCA069 |
Measurement &1: too much assigned in period &2 (&4) - &3 |
| REBDCA070 |
Error in architectural assignment of rental space &1 |
| REBDCA071 |
Error in architectural assignment of rental space/rental unit &1 |
| REBDCA072 |
Measurements for object &1 still contain errors |
| REBDCA073 |
&1 has incorrect measurements due to object &2 |
| REBDCA074 |
Registration for object &1 removed |
| REBDCA075 |
Select characteristic(s) of characteristic category &1 as applicable (&2) |
| REBDCA076 |
Select only 1 characteristic of char. category &1 as applicable (&2) |
| REBDCA077 |
You have to enter a score in points for characteristic &1 |
| REBDCA078 |
Score in points for characteristic &1 has to be between &2 and &3 |
| REBDCA079 |
Select characteristic(s) of characteristic group &1 as applicable (&2) |
| REBDCA080 |
Select only 1 characteristic of char. group &1 as applicable (&2) |
| REBDCA081 |
Enter a memo for fixtures and fittings characteristic &1 |
| REBDCA082 |
Measurements of &1 are not up-to-date due to changed object &2 |
| REBDCA083 |
Assignment of &1 to usage objects &2 and &3 not possible |
| REBDCA084 |
Object &1 is not suitable for architectural assignment |
| REBDCA085 |
&1: Time period cannot be chaned to &2 - contract assignment &3 (&4) |
| REBDCA086 |
Overflow during calculation of measurement amounts (value too large) |
| REBDCA087 |
Characteristics were entered without reference to rep. list of rents |
| REBDCA088 |
&1: Error (hierarchical) in time period &2 - contract assignment &3 (&4) |
| REBDCA089 |
&1: assignment period &2 for &3 is not within object period &4 |
| REBDCA090 |
Infrastructure characteristic &1 does not exist |
| REBDCA091 |
Location class &2 does not exist for rep. list of rents &1 |
| REBDCA092 |
"Top Floor" is not allowed to be below "Elevator to Floor" |