| QD236 |
You cannot change a sampling procedure with a sampling scheme |
| QD237 |
You cannot delete the procedure- allowed relationships are blocked by & |
| QD238 |
Error when blocking allowed relationships (RC &) |
| QD239 |
Only sample type "fixed sample" allowed for inspection with insp. points |
| QD240 |
The control chart in the sampling method does not match the insp. char. |
| QD241 |
Sampling procedure is not permitted for insp.point-related inspection |
| QD242 |
The sampling procedure can only be used for inspections with insp. points |
| QD243 |
The sampling procedure requires summarized recording and selected sets |
| QD244 |
Valuation mode of the sampling procedure does not match the insp.charac. |
| QD245 |
The control chart is not available in the sampling procedure |
| QD246 |
The sampling procedure is not suitable for SPC characteristics |
| QD247 |
The sampling procedure is only suitable for SPC characteristics |
| QD248 |
There is no suitable sampling procedure |
| QD249 |
The sampling procedure is locked and must not be used |
| QD250 |
The valuation mode & for the sampling procedure is invalid |
| QD251 |
Insp. points require a valuation mode with valuation parameters |
| QD252 |
No suitable sampling scheme was found |
| QD253 |
No dynamic modification rule found |
| QD254 |
No dynamic modification rule was found that could be used |
| QD255 |
Sample type '100%-insp. with recurring insps.' only with insp. points |
| QD256 |
No sampling procedure found for sample determination |
| QD257 |
Reducing the sample size to the maximum value |
| QD258 |
Valuation by control chart only allowed for fixed sample |
| QD259 |
Only sampling type with sampling scheme allowed |
| QD260 |
Only attributive valuation allowed |
| QD261 |
Sampling proc. &1 is not compatible with char. &2, task list &3, op. &4 |
| QD500 |
The inspection stage number was already assigned |
| QD501 |
Select the inspection stage that you want to process |
| QD502 |
No inspection stage is available to which you can refer |
| QD503 |
You must enter a number for the inspection stage |
| QD504 |
Place the cursor on the inspection stage that you want to process |
| QD505 |
Either enter an inspection severity or set the skip indicator |
| QD506 |
Only one beginning insp. stage allowed. Indicators will be reset |
| QD507 |
Select one inspection stage as the beginning inspection stage |
| QD509 |
You have not completely maintained the inspection stage change |
| QD510 |
You have not defined inspection stage & yet |
| QD511 |
You have not completely maintained the inspection stage change |
| QD512 |
Dynamic modification rule & is already available |
| QD513 |
Dynamic modification rule & is not available |
| QD514 |
Dynamic modification rule & is being processed |
| QD515 |
Data for the dynamic modification rule & was not changed |
| QD516 |
Dynamic modification rule & was created |
| QD517 |
Dynamic modification rule & was changed |
| QD518 |
You cannot delete dynamic modification rule & |
| QD519 |
Dynamic modification rule & was deleted |
| QD520 |
Select the inspection stage that you want to delete |
| QD521 |
No dynamic modification rule is available |
| QD522 |
No inspection stages were created |
| QD523 |
No inspection stages were created |
| QD524 |
Enter a text for the inspection stage |
| QD525 |
Any references to the stage you are deleting will also be deleted |
| QD526 |
Any references to the stages you are deleting will also be deleted |
| QD527 |
The new inspection stage & in stage & is not defined yet |
| QD530 |
You have entered a value greater than 1 for the number of rejects |
| QD531 |
The number of rejections cannot be greater than the number of inspections |
| QD532 |
The number of rejections cannot be greater than the number of skips |
| QD533 |
The number of inspections cannot be zero |
| QD534 |
The number of rejections cannot be zero |
| QD540 |
No errors were found |
| QD541 |
Dynamic modification rule & has no inspection stages |
| QD542 |
The copied dynamic modification rule & has no inspection stages |
| QD551 |
The new stage was copied- choose again |
| QD552 |
Deletion is not possible - The allowed relationship is locked by & |
| QD553 |
Error when blocking allowed relationships (RC &) |
| QD600 |
The data was not changed |
| QD601 |
The quality level was created |
| QD602 |
The data was changed |
| QD603 |
The quality level was deleted |
| QD604 |
The quality level is not available |
| QD605 |
The quality level is available |
| QD606 |
The inspection plan is not available |
| QD607 |
The inspection plan usage does not allow dyn. modification by material |
| QD608 |
The inspection plan usage does not allow dyn. modification by vendor |
| QD609 |
The inspection plan usage does not allow dyn. modification by customer |
| QD610 |
For this inspection plan usage you must enter a material |
| QD611 |
For this inspection plan usage you must enter a vendor |
| QD612 |
For this inspection plan usage you must enter a customer |
| QD613 |
No dynamic modification rule is defined in the inspection plan |
| QD614 |
There is no inspection stage & in the dynamic modification rule & |
| QD615 |
Inspection stage & corresponds to a skip |
| QD616 |
Operation cannot be processed - quality level is locked |
| QD617 |
No dynamic modification rule assigned to the inspection plan |
| QD618 |
Material does not exist |
| QD619 |
Vendor does not exist |
| QD620 |
Customer does not exist |
| QD621 |
There is still an inspection lot to be completed |
| QD622 |
You have not yet completed all inspection lots |
| QD623 |
You can only create Q levels for plans with dynamic modification by lot |
| QD624 |
First select a characteristic |
| QD625 |
No characteristic lines available |
| QD626 |
Place the cursor on a characteristic |
| QD627 |
Not OK inspection cannot be greater than the inspection since change |
| QD628 |
Enter either a vendor or a customer |
| QD629 |
The quality level is completely deleted with all characteristic records |
| QD630 |
Material & is not available in plant & |
| QD631 |
Manufacturer does not exist |
| QD651 |
It is not possible to display the material |
| QD652 |
It is not possible to display the plan |
| QD653 |
It is not possible to display the vendor |
| QD654 |
It is not possible to display the customer |