Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/920831 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
client system, inactive language, symptoms described, described above
Related Notes :
1319517 | Unicode Collection Note |
881781 | Unicode/non-Unicode RFC language and code page assignment |
871945 | Fallback Code Page for Zn Languages in Unicode/nonU RFC |
809279 | RFC non-Unicode to Unicode with unknown text language |
722193 | RFC legacy non-Unicode clients and Unicode servers |
663089 | RFC bit options in transaction SM59 |
647495 | RFC for Unicode ./. non-Unicode Connections |
548016 | Conversion to Unicode |
547444 | RFC Enhancement for Unicode ./. non-Unicode Connections |