Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/541542 (SAP Service marketplace login required)
Key words : 
tables ta<dba>/ia<dba>, ta<dba>/ia<dba> tables, ta<dba>/ia<dbaa> table, table 'ta<dba>/ia<dba>', ta<dba>/ia<dba>, psap<sid>es<rel>ssexc, psap<sid>es<rel>sldef, psap<sid>el<rel>slexc, psap<sid>el<rel>appl0, notrepresent existing db containers
Related Notes : 
       
| 778784 | Inconsistencies between data class and database container | 
| 777615 | Incorrect data class/database container assignment | 
| 695163 | Error in RSUPDTEC creates incorrect entries in TAINF/IAINF | 
| 662219 | Add. info. on upgrading to SAP Web AS 6.40 ORACLE | 
| 491598 | Additional info on upgrading to SAP Web AS 6.20 ORACLE 8.1.x | 
| 407640 | INST: SAP Web AS 6.10 on Windows - Oracle | 
| 407110 | INST: SAP Web AS 6.10 Inst. on UNIX - Oracle | 
| 387077 | INST: R/3 4.6C SR2 Inst. on UNIX - Oracle | 
| 46272 | Implement new data class in technical settings |