Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/518135 (SAP Service marketplace login required)
Key words : 
registre unique du personnel reason, apply correction instructions listed, displayed alv fields, -character-long criterion, filter criteria, terms rplrpsf1, prerequisites note 301704, prerequired
Related Notes : 
       
| 525320 | RPLRPSF1: date selection allowed, error in ALV title | 
| 301704 | 'Registre unique du Personel' - Corr. new version |