Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/514205 (SAP Service marketplace login required)
Key words : 
oracle recovery manager  12    jul/02/02  533614  brbackupverifying raw disk files, import archive log files 105    jun/02/03  628587  brconnectbrconnect ignores infocubes, windows nt  15    aug/05/02  543178  brarchivebrarchive reports format errors, brtspalter-4 item 108    jun/02/03  628590  brconnectactivating table monitoring, database structure change 131    nov/29/04  796154  brrecoverdatabase recovery, brbackup message #dir 135    mar/10/2005-827019 brconnectchanged processing, brconnect  22    oct/29/02  567144  brconnectprocessing bw tables changed, call 113    aug/08/03  649389 br toolsbr tools fail, rman fails  29    jan/29/03  591387  brconnectsql error ora-01493, brconnect stats  25    nov/28/02  576469  brbackupparallel backup
Related Notes : 
       
| 827019 | Changed handling of TEMP/UNDO tablespaces in BRCONNECT | 
| 800096 | Directory name is missing in BRBACKUP message #DIR | 
| 796154 | Database recovery with BRRECOVER fails with ORA-02237 | 
| 777556 | BRRECOVER fails after structure change of database | 
| 759839 | Termination in BRARCHIVE when database has a MOUNT status | 
| 749041 | Workaround in BR*Tools for ORA-12158 on Tru64 Unix | 
| 725251 | Known problems in patch level 122 of BR*Tools 6.20 | 
| 719581 | Deleting old entries in arch<DBSID>.log with BRCONNECT | 
| 700733 | Support for the scp command in BR*Tools | 
| 686552 | Parallel restore of remote disks fails | 
| 649389 | BR*Tools fail with BR167E if Data Guard is used | 
| 647533 | Cubes in partner name range have no statistics | 
| 638128 | BRARCHIVE hangs after an " -f suspend" call | 
| 628590 | Activating table monitoring using "-f monit" option | 
| 628589 | BRBACKUP fails with ORA-01403 on position BrTspAlter-4 | 
| 628588 | Endless loop in BRARCHIVE with -cds and -cs functions | 
| 628587 | BRCONNECT ignores InfoCubes for "-t info_cubes,all_part" | 
| 618819 | BRRECOVER fails while importing archive log files | 
| 618818 | Long runtimes for statistics for pool and cluster tables | 
| 609821 | Restore with RMAN fails for multi-file savesets | 
| 602497 | BRRECOVER - New tool for Oracle Restore and Recovery | 
| 601395 | Collecting system statistics with BRCONNECT | 
| 601394 | Starting an Oracle 9i database with BRCONNECT fails | 
| 598678 | Oracle 9i: New functions | 
| 591387 | SQL error ORA-01493 when updating statistics | 
| 585803 | Restoring the archive log files with RMAN fails | 
| 576469 | Parallel backup on hard disk with ORM fails with BR274E | 
| 567144 | Processing BW tables changed in BRCONNECT stats | 
| 559949 | Wrong warning BR286W for redo logs with brconnect -f check | 
| 554138 | Using BRARCHIVE to back up copy of the Oracle control file | 
| 533625 | BRBACKUP -d disk_copy -m all,x:=y: fails on Windows NT | 
| 533614 | Verifying Raw disk files with Oracle DBVERIFY | 
| 533613 | Errors when backing up with Oracle Recovery Manager | 
| 524341 | Updating the statistics for individual partitions | 
| 524330 | "-f stats" BRCONNECT fails for tables without index | 
| 517240 | New init<SID>.sap-Parameter rman_send | 
| 517209 | BRCONNECT ignores DBA_TAB_MODIFICATIONS tables | 
| 19466 | Downloading SAP kernel patches | 
| 12741 | Current versions of BR*Tools and SAPDBA |