Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/39473 (SAP Service marketplace login required)
Summary :
SAP Note addresses issues with locale management and updates for table TCP0C, crucial for appropriate handling of language-dependent operations like sorting in SAP systems since release 3.0D. Enhancements or changes in operating systems could require updates to TCP0C, detailed in this note. Solutions include overriding OS names via the instance profile and maintaining table entries through transaction SM30 or report RSCP0017 to assure system stability and correct locale functionality. It's noted that TCP0C should be comprehensive in releases post-7.00, advising against using older versions in newer systems.
Key words :
/install/os_version/bos = aix /install/os_version/sp_dc = sinix ^ ^, ~ftp/general/r3server/abap/note, language key iso language key, internationally standardized function 'setlocale', datc ca catalan tcp0c_ca, dati id indonesian tcp0c_id, operating system level fails, abap short dumps, service hosts 'sapservx', af africaans tcp0c_af
Related Notes :
| 910707 | Linux: Japanese locale (ja_JP.SJIS) on Linux |
| 870895 | Incorrect sorting for German and English in Latin-2 |
| 860600 | IR01: Short text for few languages are not saved |
| 635527 | SAP SCM 4.0 Server inatallation/upgrade Asia |
| 585299 | Incorrect entry for Arabian locale in TCP0C |
| 579937 | Additional Language Keys |
| 551185 | SAP CRM 3.1 Server Installation/Upgrade Asia |
| 528504 | Catalan |
| 328895 | Brief information on language combination on R/3 |
| 214735 | DB2/390: Language Support by AppServers on OS/390 |
| 191362 | Differences between 4.0B FCS and 4.0B GA (Linux) |
| 189582 | Linux: Code page entries in table TCP0C |
| 188993 | setlocale on Linux: system uses wrong locale |
| 187864 | Linux: Locale Support on Linux |
| 178505 | Syslog CPG too often |
| 155820 | Hebrew language import into R/3 system |
| 122252 | Installation procedure with database copy |
| 112065 | Using customer language 'Z1' |
| 107817 | JOB_RSWBOUP2 was stopped during 4.0B upgrade |
| 105904 | Upper case letters in French |
| 104385 | 500-599 reserved for batch processing |
| 100418 | Code page check in language import for OS Reliant |
| 95474 | Matchcode with special characters on ReliantUNIX |
| 65723 | Additional Info: Upgrading to Japanese 30F ADABAS |
| 65722 | Additional Info: Upgrading to Japanese 30F INFORMIX |
| 65721 | Additional Info: Upgrading to Japanese 30F ORACLE |
| 54059 | Korean Installation Guide |
| 49811 | Group maintenance: CONVERSION_NOT_ONE_TO_ONE |
| 47976 | Additional Info: Upgrading to Japanese 30E ADABAS |
| 47975 | Additional Info: Upgrading to Japanese 30E INFORMIX |
| 47933 | Additional Info: Upgrading to Japanese 30E ORACLE |
| 45619 | R/3 with several languages or several fonts |
| 45463 | Thai installation procedure |
| 42781 | RABAX TEXTENV_... |
| 42428 | Runtime error: SORT_AS_TEXT_DEST_TOO_SHORT |
| 42305 | RSCPINST (I18N configuration tool) |
| 40815 | Single or Double byte installed ? (nls_check) |
| 39763 | setlocale on Windows/NT and table TCP0C |
| 39745 | setlocale on ReliantUNIX (SINIX) and table TCP0C |
| 39739 | setlocale on Solaris (SunOS) and table TCP0C |
| 39718 | setlocale on AIX and table TCP0C |
| 39309 | setlocale on Digital UNIX (OSF/1) and table TCP0C |
| 38677 | setlocale on HP-UX and table TCP0C |
| 13876 | SAPGUI: Abnormal Termination, SAP_CODEPAGE <> 1100 |