| CBIH116 |
RFC communication error - Dest: &1 Object: &2 Function: &3 Output: &4 |
| CBIH117 |
Interface function &1: method of object &2 not active |
| CBIH118 |
No detailed message available |
| CBIH119 |
&1 of &2 data records transferred successfully |
| CBIH120 |
Validity interval conflict for &1 |
| CBIH121 |
Error in status management |
| CBIH122 |
Error when opening the SAPscript editor |
| CBIH123 |
Status object &1 does not exist |
| CBIH124 |
Environment parameter &1 does not exist |
| CBIH125 |
Change number &1 does not exist; correct your entry |
| CBIH126 |
&1 of &2 data records are assigned a version on key date &4 |
| CBIH127 |
Work area &1 has been assigned version with change no. &2, key date &3 |
| CBIH128 |
Work area &1 is valid only in period [&2; &3] |
| CBIH129 |
The key date was adjusted to the start of validity of the change number |
| CBIH130 |
Data record could not be assigned a version |
| CBIH131 |
Data record is only valid until &1; versioning is not possible |
| CBIH132 |
Double-click with the mouse to select one entry only |
| CBIH133 |
Error creating or changing the status object |
| CBIH134 |
Environment parameter &1 or &2 has not been created |
| CBIH135 |
Status &1 is not permitted as the initial status or does not exist |
| CBIH136 |
No status log available |
| CBIH137 |
Plant &1 does not exist |
| CBIH138 |
Operation status &1 is not available |
| CBIH139 |
Value "&1" is not possible as &2; check your entry |
| CBIH140 |
Work area &1 is only valid from &2 |
| CBIH141 |
Error in environment parameter &1; check Customizing |
| CBIH142 |
EH&S version of interface class &1 of RFC target system &2 is old |
| CBIH143 |
Saving data with change number failed (&1) |
| CBIH144 |
End status of at least one object reached |
| CBIH145 |
Error combining phrases (Industrial Hygiene and Safety) |
| CBIH146 |
Time zone entered is unknown |
| CBIH147 |
Time zone missing; specify one in the third field of the event time |
| CBIH148 |
Error occurred during check of time details; correct your entries |
| CBIH150 |
You are not authorized to create user-defined texts of type &1 |
| CBIH151 |
You are not authorized to change user-defined texts of type &1 |
| CBIH152 |
You are not authorized to delete user-defined texts of type &1 |
| CBIH153 |
You are not authorized to display user-defined texts of type &1 |
| CBIH154 |
To display all versions, the key date must be in the valid range |
| CBIH155 |
Validity interval conflict for &1; check the data |
| CBIH156 |
Cause hierarchy &1 is not valid |
| CBIH157 |
Business Add-In (BAdI) &1 cannot be executed |
| CBIH158 |
Role &1 is excluded for object type &2 |
| CBIH159 |
Customizing settings for object &1 are incomplete |
| CBIH160 |
User exit module &1 has no function |
| CBIH161 |
Description does not exist in selected language |
| CBIH162 |
Functional location &1, plant &2 not found |
| CBIH163 |
Errors occured when sending messages |
| CBIH164 |
Status has been changed |
| CBIH165 |
Accident no longer needs to be reported; check the indicator |
| CBIH166 |
No inconsistencies were found for the selected area |
| CBIH167 |
Processing terminated |
| CBIH168 |
Data has been saved |
| CBIH169 |
Errors occurred when saving the data |
| CBIH170 |
Correction not possible for entries being processed |
| CBIH171 |
&1 of &2 objects had versions assigned |
| CBIH172 |
Status was changed for &1 of &2 objects |
| CBIH200 |
------------------------- Work Area Management -------------------------- |
| CBIH201 |
Work area &1 does not exist |
| CBIH202 |
No work area fulfills the search criteria |
| CBIH203 |
Error reading work area data |
| CBIH204 |
Enter a valid work area |
| CBIH205 |
Status not available |
| CBIH206 |
Enter a valid version number |
| CBIH207 |
Cost center &1 for controlling area &2 does not exist |
| CBIH208 |
The selected work area is not a higher-level work area |
| CBIH209 |
Work area &1 is already being edited by another user |
| CBIH210 |
You do not have authorization for work area &1 |
| CBIH211 |
Work area or pattern with key &1 is already being used |
| CBIH212 |
A description for the work area already exists in the language &1 |
| CBIH213 |
The language of the work area description cannot be changed |
| CBIH214 |
Cost center &1 is not available for plant &2 |
| CBIH215 |
Enter a versioning number |
| CBIH216 |
Enter a work area first |
| CBIH217 |
Work area &1 is used in an incident/accident log entry |
| CBIH218 |
The key for the work area & is not within the permissible range |
| CBIH219 |
Syntax error in work area key &1; correct the entry |
| CBIH220 |
The chosen function is not available for work areas |
| CBIH221 |
Work area &1 is used in Organizational Management |
| CBIH222 |
Pattern &1 already exists; assign another key |
| CBIH223 |
Pattern &1 does not exist |
| CBIH224 |
Work area &1 is used in an injury/illness log entry |
| CBIH225 |
Work area &1 cannot be read owing to the work area type |
| CBIH226 |
Pattern &1 cannot be read owing to its type |
| CBIH227 |
At least one selected entry could not be transferred |
| CBIH228 |
The header entry itself cannot be entered as an assignment |
| CBIH229 |
Error determining dependent data |
| CBIH230 |
Changes to the exposure profile have an effect on referenced data |
| CBIH231 |
The selected entries are not referenced |
| CBIH232 |
Questionnaire &1 is used in risk assessment |
| CBIH233 |
&1 is used in risk assessments |
| CBIH234 |
Work area &1 is used as a higher-level work area |
| CBIH235 |
Pattern &1 is already being edited by another user |
| CBIH236 |
Work area &1 is already assigned to pattern &2 |
| CBIH237 |
Pattern &1 already exists in collective pattern &2 |
| CBIH238 |
&1 is used in an assignment |
| CBIH239 |
You are not authorized for the copy function |
| CBIH240 |
Copying completed successfully |
| CBIH241 |
Work area cannot be edited |
| CBIH242 |
No work area is assigned to person &1 |
| CBIH243 |
Deletion not possible; &1 is used in a measurement project |