Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/76604 (SAP Service marketplace login required)
Key words : 
note 112451-----------changed-------< d022293 07/sep/98 >-----------------------------------changed-------< d020781 05/mai/98 >-----------------------------------changed-------< d016374 09/apr/98 >-------------------------------------------------< d019132 25/mar/98 >-------------------------fiscal year change hr '98, /<cd-dir>/gui/unix//car  -xvf /<cd-dir>/gui/unix/<os>/sapcomm, prepare------------------------< d019126 09/sep/97 >------------------------------------changed------< d023648 25/nov/97 >------------------------------------changed-----< d019144 07/mai/98 >-------------------------warning, importing languagesi/     r3up key word------------------------< d019132 09/jun/97 >------------------------- r3up key word, tp 'addtobuffer sapk31hfd1 <sid>'tp 'import sapk31hfd1 <sid>'unix, tp addtobuffer sapk31hfd1 <sapsid>tp import sapk31hfd1 <sapsid> 6, -import lost authorization profile document31/jul/97    vii/    phase job_gecad_31h, developer trace        \usr\sap\<sid>\<instanz>\work\dev_w0, /     r3up key word    ii/    important general information    iii/   errors, 19 mb--------changed---------< d023648 29/oct/97 >-------------------------------------------------< d019132 22/oct/97 >-------------------------patch required
Related Notes : 
       
| 212876 | The new archiving tool SAPCAR | 
| 150540 | Add. Info: Upgrading to 3.1H,3.1I SQL Server 7.0 | 
| 105098 | ORA-1438 for table T5N2I in phase PCON_31H | 
| 101059 | Euro frgn curr. trans.: upgr.to 3.0E/3.0F/3.1G/3.1H | 
| 100748 | HR DE/AT/CH upgrade from 3.0F to 3.1H | 
| 95414 | SPDD: Incorrect default for table comparison | 
| 88749 | Endless loop in RADFDSAC | 
| 86906 | Phase DIFFEXPMOD: object too short: 'LIMUMESSxx' | 
| 86627 | Movement types: Customizing during release upgrade | 
| 85820 | Patch is not displayed in patch queue | 
| 84978 | Error when converting table BSEG in PCON_31H | 
| 83728 | Check table T510Q before the upgrade | 
| 81563 | @0E@Applying the FCS Final Delta Patch in 3.1H | 
| 81439 | Additional Info: Upgrading to Japanese 31H DB2 | 
| 81438 | Additional Info: Upgrading to Japanese 31H MSSQLSRV | 
| 81434 | Additional Info: Upgrading to Japanese 31H ADABAS D | 
| 81433 | Additional Info: Upgrading to Japanese 31H INFORMIX | 
| 81432 | Additional Info: Upgrading to Japanese 31H ORACLE | 
| 79452 | 3.1I Maintaining functions and date in the past | 
| 79368 | Prelimin. Info: Upgrading to 3.1H Free space | 
| 78015 | Current note on the language import 3.1H | 
| 77384 | Phase STARTR3_NBAS: Access is denied | 
| 77361 | Additional Info: Upgrading to 3.1H DB2/CS | 
| 77049 | Additional Info: Upgrading to 3.1H ORACLE | 
| 75148 | Secondary indices when upgrading from 2.x to 3.x/4x | 
| 74831 | SPDD:Transports QE1K900002, TCVK900029, EWSK900052 | 
| 74772 | Additional Info: Upgrading to 3.1H DB2/400 | 
| 74142 | Problem in the upgrade phase RSVTR_TRANS | 
| 69990 | SPAU: "Mark transport" and Hot Packages | 
| 67921 | References to upgrade notes concerning HR 3.1G-4.7 | 
| 62739 | Configuring a central transport host | 
| 53328 | RPU30000 - long runtimes | 
| 52994 | Converting deliveries with serial numbers from 2.2 | 
| 48184 | Upgrade: Stopping a running R3up or SAPup | 
| 47482 | Upgrade: Recording acct assignment fields:FI-SL | 
| 40319 | SQL error 1024 in upgrade phase PCON_<REL> | 
| 40161 | FI-SL: Error when upgrading to 3.0 in RGUXI30A | 
| 40153 | FI-SL: Error GU093 with upgrade 3.0 in RGZZGLUX | 
| 40124 | FI-SL: User exit programs in the SAP name range | 
| 29159 | Problems with nametab | 
| 24864 | No conversion of the table BSEG | 
| 19584 | SAPcomm: getting the new version from SAPSERVx | 
| 19466 | Downloading SAP kernel patches | 
| 16762 | GLX: Number ranges for object no.s & record number | 
| 15023 | Initializing table TCPDB (RSCP0004) (EBCDIC) |