Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/534826 (SAP Service marketplace login required)
Summary : 
      This SAP Note addresses errors during updates linked to various related notes detailing issues like unexpected results and deadlocks in the Logistics Information System (LIS) during data transports. The note specifies that corrections from earlier notes are included in the system and might impact custom update rules. Users upgrading from a source release of Release 4.5A should regenerate update programs due to potential non-execution of XPRA RMCSXP03. The regeneration can be conducted through XPRA RMCSXP03, corrections in control tables via Note 99507, or a regeneration of custom update rules in MC25 or MCS/. After regeneration, it's critical to avoid updates until consistency is ensured to prevent terminations.
Key words : 
lis tmc2 control tables, customer-specific update groups, user-defined update rules, 'generate update rules' indicator, user-defined update programs, update rules reason, symptom errors occur, prerequisites xpra rmcsxp03, execute xpra rmcsxp03, generating updates' block
Related Notes : 
       
| 826092 | Add. info. on upgrading to SAP ERP Central Component 6.0 | 
| 788218 | Add. info. on upgrading to SAP ERP Central Component 5.0 SR1 | 
| 737696 | Add. info on upgrade to SAP R/3 Enterprise 4.70 Ext. 2 SR1 | 
| 689574 | Add. info. on upgrading to SAP ERP Central Component 5.00 | 
| 637683 | Add info about upgrade to SAP R/3 Enterprise Core 4.70 Ext 2 | 
| 587896 | Add. info on upgrade to SAP R/3 Enterprise Core 4.70 SR1 | 
| 534825 | M2392 in XPRA RMCSXP03 | 
| 513536 | Add. information on upgrade to SAP R/3 Enterprise Core 4.70 | 
| 440066 | LIS: Extended check in Transaction MC21 to MC26 | 
| 390062 | Additional information about upgrading to 4.6C SR2 | 
| 327285 | Additions to upgrade to 4.6C SR1 | 
| 310520 | Error messages in XPRA RMCSXP03 or RMCSCLCC | 
| 179373 | Additional info for upgrade to Rel.4.6B | 
| 117668 | Additional info: Upgrading to 4.5B | 
| 99507 | Update terminations after upgrade/client copy |