Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/94801 (SAP Service marketplace login required)
Key words : 
\data\prod\sapdata1 additional environment variables, hkey_local_machine->software->oracle->home0, symptom setting environment variables, sapdba -check/analyze logs, database instance system id, sap system id, database data files, prerequisites sap release 4, profile init<dbsid>, %sapdata_home%\saptrace sapdata1
Related Notes : 
       
| 556232 | Environment settings for R/3/Oracle on Windows | 
| 445038 | Problems when accessing Net8 configuration files | 
| 143288 | SAPDBA: Super collective note | 
| 93292 | Additional Info: Upgrading to 4.0A ORACLE | 
| 91704 | Inst: 4.0A R/3 Installation on Windows NT: ORACLE |