Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/807406 (SAP Service marketplace login required)
Key words : 
nw                     792658 ca-gtf-pcf-cus translation problem bup_crea_3                     797476 ap-md-pro com_product_il_maintain, mdm id mapping framework                     810291 mdm-gs composite sap note mdm back-end roles, nw04 sps9                     816715 mdm-mx-ctr activating inactive mdm demonstration chains, application group -> additional components -> sap spam/saint update -> spam/saint update 640, 00 sp03                     812864 crm-pcf-olg object link - generate url, note component short text                     723909 bc-jas java vm settings, spaces                     813144 ep-bc-uwl ep60/kmc portal content, sorted table                     805607 ap-md-pro parameters missing, application group -> sap netweaver -> sap mdm -> sap mdm 3, 40                     785308 ep-pin microsoft security patch side effects
Related Notes : 
       
| 831909 | MDM 3.00 SP04: Release & information note (SAPK-30004INMDM) | 
| 816715 | Activating inactive MDM demonstration chains | 
| 816293 | Installing Content Integrator 3.0 SP03 for MDM 3.0 | 
| 813144 | EP60/KMC Portal content changes in NW04 SPS9 | 
| 812864 | Object link - generate url containing spaces | 
| 810291 | Composite SAP Note MDM back-end roles for MDM 3.00 SP03 | 
| 808188 | XI configuration files for the MDM ID mapping framework | 
| 805607 | Parameters missing in the PRODUCT_SETTYPE_UPD BADI | 
| 797476 | COM_PRODUCT_IL_MAINTAIN: Error in sorted table | 
| 792658 | Translation problem BUP_CREA_3 | 
| 785308 | Microsoft security patch side effects in NW | 
| 772402 | @@ Runtime error: Unresolved external function strwidth() | 
| 723909 | Java VM settings for J2EE 6.40/7.0 | 
| 682623 | MDM Support Packages: Release and information notes |