Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/74431 (SAP Service marketplace login required)
Key words : 
cd /usr/sap/put/bin     tp pf=tpparam addtobuffer sapkp1t308 <sid>     tp pf=tpparam import sapkp1t308 client=000 <sid>  u148, cd /usr/sap/trans/data     cp /usr/sap/put/data/rp1t308, /cofiles     cp /usr/sap/put/cofiles/kp1t308, /<cd-mountdir>/language viii/ r3up key word password, protocol /usr/sap/put/log/main300a, importing languages              viii/ r3up key word, importing languages turkish language texts, /usr/sap/put, individual upgrade phases r3up terminates, /usr/sap/trans
Related Notes : 
       
| 68880 | Turkish codepage setting for 3.0F upgrade |