Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/705394 (SAP Service marketplace login required)
Key words : 
'lane read multiple'       - choose 'remote-enabled module' radio button, iv_langu    type sy-langu            sy-langu, transaction se37 - function builder       - type function, ----------- ---- ------------------- ---------------  --  --          it_lane_key type /scmb/mde_lane_tab, inventory monitor overview reason, -----------  ---- -------------------- --          et_lane      type /sca/lane_tab, et_not_exist type /scmb/mde_lane_tab, function module /sca/dm_mdl_locprod_read_mult, - click 'export' tab       - change, click         'change' button
Related Notes : 
       
| 766827 | Composite SAP note: Performance SCM 4.0 |