Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/68878 (SAP Service marketplace login required)
Key words : 
file            -----------------------------------------------------------            1100                    1700    $home/codepage/            1700                    1100    $home/codepage/            1100                    1704    $home/codepage/            1704                    1100    $home/codepage/            1700                    1704    $home/codepage/            1704                    1700    $home/codepage/            1150                    1700    $home/codepage/            1700                    1150    $home/codepage/            1150                    1704    $home/codepage/            1704                    1150    $home/codepage/            0100                    1700    $home/codepage/            1700                    0100    $home/codepage/            0100                    1704    $home/codepage/            1704                    0100    $home/codepage/, pfl####################################################################abap/import_char_conversion             = 0install/codepage/db/non_transp          = 1700install/codepage/db/transp              = 1700abap/set_text_env_at_new_mode           = 0zcsa/installed_languages                = degabap/locale_all/needed                  = 1install/collate/active                  = 0rscp/tcp0b                              = tcp0brelease 3, pfl####################################################################abap/import_char_conversion             = 0install/codepage/db/non_transp          = 1700install/codepage/db/transp              = 1700abap/set_text_env_at_new_mode           = 1zcsa/installed_languages                = deg vi, pfl####################################################################install/codepage/db/non_transp          = 1700install/codepage/db/transp              = 1700zcsa/installed_languages                = degrelease 3, instance profiles#-------------------------------------------------#zcsa/installed_languages                = dezcsa/system_language                      = ginstall/codepage/appl_server              = 1700# os dependentabap/locale_ctype                        =, \\<sapglobalhost>\sapmnt\<sapsid>\profile\<sapsid>_dvebmgs<instanz>_  <hostname>#-------------------------------------------------# codepage parameter, setenv  sap_codepage      1700    setenv  path_to_codepage   $home\codepage\ iv, /sapmnt/<sapsid>/profile/<sapsid>_dvebmgs<instanz>_<hostname>nt, setenv  sap_codepage      1700    setenv  path_to_codepage   $home/codepage/nt, cd    $home     mkdir codepage iii
Related Notes : 
       
| 74430 | Additional Info: Add-On P1G install. for R/3 3.0F | 
| 68879 | Additional Info: Add-On Upgrade 3.0F Greece | 
| 45619 | R/3 with several languages or several fonts | 
| 42305 | RSCPINST (I18N configuration tool) | 
| 39763 | setlocale on Windows/NT and table TCP0C | 
| 39745 | setlocale on ReliantUNIX (SINIX) and table TCP0C | 
| 39739 | setlocale on Solaris (SunOS) and table TCP0C | 
| 39718 | setlocale on AIX and table TCP0C | 
| 39309 | setlocale on Digital UNIX (OSF/1) and table TCP0C | 
| 38677 | setlocale on HP-UX and table TCP0C |