Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/643607 (SAP Service marketplace login required)
Key words : 
quotation price comparison list, transaction me49with service documents, short dump, terms me49, fm06ifps_exceptions_srv reason, unicode adjustment, implement note # 599017, table_invalid_index, exceptions_srv, prerequisites
Related Notes : 
       
| 665078 | |
| 665057 | |
| 599017 | |
| 586419 | Disturbing dummy data record in ESUH and runtime error |