Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/606715 (SAP Service marketplace login required)
Key words : 
year-dependent fiscal year variant, moved fiscal year, period texts, displayed correctly, terms reportwriter, get_period_texts reason, program error, solution implement, attached correction, prerequisites
Related Notes : 
       
| 672255 | Shortened fiscal year/changing fiscal periods |