Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/500990 (SAP Service marketplace login required)
Key words : 
unix systems deny access, single node database instance, incorrect access authorization, instance word size, db2 database instance, db2<sid> user, rsh <databasehost> lsin, rsh dbhost1 ls, database host, dbhost1 db2testthe
Related Notes : 
       
| 544274 | FAQs: DB2/UDB 64-bit support | 
| 490247 | DB6: Migrating from AIX 4.3.3 to AIX 5 with DB2 Version 7 | 
| 356828 | DB6: Migrating to 64-bit for AIX, Linux x86_64, and Solaris |