Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/43443 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
additional special character exists, -byte internal coding identical, additional key words, buffer-length miscalculation, byte code equal, single-byte databases, -byte h'5f, double byte text, double-byte databases, double-byte oracle
Related Notes :
| 328895 | Brief information on language combination on R/3 |
| 107970 | |
| 50773 | 0x5c (ASCII '\') is Default Escape Character |
| 47408 | Taiwanese R/3 |
| 30211 | Japanese Oracle Database Support |