Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/339596 (SAP Service marketplace login required)
Key words : 
additional key words oracle, data records exist, -mentioned basic conditions, full table scan, precise analysis shows, fitting index exists, database table, runtime analysis, database oracle, database index
Related Notes : 
       
| 538174 | Performance problems with DB2 | 
| 209322 | Problem in ORACLE with initial values IV | 
| 200228 | Performance problems in PS under Oracle | 
| 197749 | Problems with initial values under ORACLE, III | 
| 182652 | Long Runtimes in PS Reporting II | 
| 180911 | Problem in ORACLE with initial values | 
| 161537 | LDB PSJ: Performance with Oracle database | 
| 143524 | Long runtimes in PS Reporting |