Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/1451484 (SAP Service marketplace login required)
Key words : 
solution call transaction snote, terms enhancement package 1, 01 support package sp06, syntax error occurs, 00 support package 23, syntax error, phase 'xpra_execution', method 'forced_save', sap_bw reason, partially overwritten
Related Notes : 
       
| 1369212 | SAPBINews NW 7.01 BI ABAP Support Package 06 |