Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/1233449 (SAP Service marketplace login required)
Key words : 
replenishment delivery/posting change delivery, material-related batch information, normal inbound delivery items, batch split item information, posting change process, goods issue posting, batch split items, higher-level item, check taking place, batch main items
Related Notes : 
       
| 1523194 | Split valuation information is set incorrectly in IBD | 
| 1401766 | Batch not updated in HU item during posting in transit | 
| 1377866 | SPED fails with HUFUNCTIONS 189 for batch managed materials | 
| 1237666 | Only one PO memo item is created on APO side |