Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/118961 (SAP Service marketplace login required)
Key words : 
-> table tmc4  'gstru' = information structure                  'kbtch' = updating              <---, entries   -> table tmc2s 'mcinf' = information structure, additional key words information structures, respective application specific transactions, sales information structures               -> omo2, purchasing information structures               -> omo3, missing table entries, application-specific setup, control tables tmc4, sap reference               -> omo9
Related Notes : 
       
| 800335 | S431 Update Terminations | 
| 651373 | LIS: Update parameter cannot be changed | 
| 204130 | SIS update: Collective note | 
| 70604 | S090, S091: Update is not active | 
| 64881 | Incorrect update after upgrade to 3.0D/E | 
| 64636 | Procedure for statistical data setup in LIS |