Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/1077372 (SAP Service marketplace login required)
Key words : 
0 bi            import support package 16, solution sap netweaver 7, sap netweaver 7, bi patch 16, support package, 0 support package 16, structure elements, terms query, structure reason, hierarchy node
Related Notes : 
       
| 1120327 | X299 in SAPLRRK0; form SELDR_TO_CHECK-01- | 
| 1074388 | SAPBINews NetWeaver 7.0 BI Support Package 16 | 
| 1074236 | SAPBINews NW BI 7.10 ABAP SP04 | 
| 1048227 | Incorrect data or too much data in rare cases (after SP13) | 
| 1030561 | Fixed node filter that contains only one leaf |