Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/1054567 (SAP Service marketplace login required)
Summary : 
      A short dump labeled NOT_ACTIVE is triggered in SAP environments during the setting of a deletion flag on a production or process order. This specific error is linked to prior confirmations made via the portal that automatically initiated a quality notification for the order. Key terms associated include RAISE_EXCEPTION, SAPLSMSG, and MESSAGE_STORE. The prescribed resolution involves the application of supplied source code corrections to address and prevent this error.
Key words : 
symptom short dump not_active occurs, attached source code corrections, error occurs, deletion flag, production order, process order, terms raise_exception, prarchp1 reason, quality notification, created automatically
Related Notes : 
       
| 1046863 | SAP ERP 2005 SP Stack 09 (05/2007) Release Information Note |