Diagnosis
An inconsistency in the system occurred, when an attempt was made tocreate a purchase order for a third party schedule line in sales orderV1. an attempt was made to read table v2 but an error occurred.

Procedure
Contact your SAP administrator.