Diagnosis
You attempted to create payment plans for business agreemnt &1collectively. This is not possible, since at least one of the selectedcontracts cannot or does not have to be invoiced with another contract.

System Response
You cannot create several payment plans collectively.

Procedure
Create the payment plans separately for each contract.