Diagnosis
You are trying to change the name of a node that represents a databasetable. In this case, however, node name and table name must coincide.This is not the case with nodes that represent general ABAP Dictionarytypes.

System Response
The system will rename the node accordingly and simultaneously changethe node type from "table" to "Dictionary type".