Diagnosis
The list displayed corresponds to the current status, but was createdearlier on today and was buffered in the database for performancereasons.

Procedure
To get an up-to-date list, execute the REFRESH command.