SAP Message S>618 - New short key is already being used somewhere else

Diagnosis
The short key <(>&<)>V1& must used for the long key (>&<)>V2&.
This key however is already being used for the long key <(>&<)>V3&.