SAP Message RD117 - Syntax error in generated program: inconsistent &1

Diagnosis
A syntax error has occurred in the generated program for the CO-PAextractor:
MSGV1: "&V1&"
MSGV2: "&V2&"
MSGV3: "&V3&"
MSGV4: "&V4&"