Diagnosis
You want to post the inspection lot batch using the posting line "To NewMaterial". This is not permitted.

Procedure
To perform a transfer posting of the batch, use the other quantitiyfields, for example "To Unrestricted Use", "To Scrap", ...