Diagnosis
Either the long text indicator is set, although no long text exists forthe selected entry, or there is a long text but the long text indicatoris not set.

Procedure
Choose "Translation" and switch to the long text. The long textindicator is then corrected by the system.