Diagnosis
The entry you want to insert in the menu has no text.

Procedure
Select a text for it from the existing texts or
Create a new text.