Diagnosis
You deleted the characteristic description in language &v&. However,you are currently maintaining the characteristic in this language, sothere must be a description in this language.
The system restored the description from your entry on the basic datascreen or the headings in language &v1.

Procedure
Check the restored description.