SAP Message C1099 - Reference to table & already exists

Diagnosis
You want to link the characteristic to fieldV2 in table v1. however, the characteristic is already linked tothis table.

System Response
The system checks to ensure that there is only one link to each table.

Procedure
Change your links such that there is no more than one link to eachtable.