Diagnosis
You have created a characteristic that is linked to field &v1& in tableV2. this field has a display length of v3 characters. however, only30 characters can be processed for a characteristic, so not allcharacters can be displayed.
This also means that the contents of the table field can only be storedin the master data table, but not in the internal classification table.