SAP Message C$395 - Only phrases from the passive library can be merged in the active library

C$395 : Only phrases from the passive library can be merged in the active library