SAP Message C$363 - This function can only be used for phrases in the active library

Diagnosis
This function you called is only permitted for phrases of the activelibrary.

System Response
The function is canceled for all selected phrases contained in a passivelibrary. However, the system carries out the function if you have alsoselected phrases of the active library.

Procedure
Only use phrases of the active phrase library.