SAP Message C$316 - User-def. text type &1 may only be used once in value assgnmt type &2

Diagnosis
Within a value assignment type, you can assign user-defined textcategory &V1& to a characteristic only once.

Procedure
Enter a different user-defined text category.