SAP Message AY812 - The field & could not be substituted

Diagnosis
The field &V1& cannot be substituted, since it can only be displayed,but not maintained at this level according to its screen layoutcontrol.

Procedure
Check the screen layout control.