Diagnosis
The field you are transferring does not exist in the screen layout rulefor the asset. Therefore the transfer leads to an application run errormessage.

Procedure
Correct your entry.
Also note that the slash (/) is the only value that indicates to thetransfer program that this is an initial (0 or blank) field.